Энни жива после выстрела Бутчера – как и другие супергерои, она практически неуязвима. Она требует от матери ответов на вопросы о своей силе, и та признается, что маленькой Энни вкололи сыворотку V, что приводит Энни в бешенство. Агенты «Воут» выслеживают Кимико, Французик и ММ и захватывают их. Бутчер следит за главой «Воут», зная об ее тесных отношениях с Патриотом. Хьюи предлагает расстроенной Старлайт вместе работать против Семерки. Но позже сам оказывается в тюремной камере за шпионаж. Спасает их отмычка Французика и вовремя пришедшая на помочь Энни. Экспресс пытается помешать Старлайт, но теряет сознание. Энни вызывает помощь, когда Хьюи с друзьями уходят. Патриот, Бутчер и Мадлен Стиллвел оказываются на очной ставке. Патриот признает, что спал с Беккой, но требует от Мясника доказательств того, что он ее убил. У Билли их нет. Спасая Мясника от взрыва в доме Стиллвел, Патриот приносит его на лужайку дома, где живет Бекка и ее сын.
Смотрите онлайн Пацаны в переводе Кубик в Кубе, LostFilm, RHS, AlexFilm, Субтитры и Плеер 2 в хорошем 1080 FullHD качестве. Смотри свой любымый сериал без регистрации на любых мобильных устройствах iOS, Android и Windows Phone
