Гендиректор «Воут» Стэн Эдгар ведет переговоры по привлечению супергероев в армию. В это время Патриот и другие члены Семерки позируют на панихиде по Прозрачному, рассказывая, что его убили террористы. Билли Бутчера обвинили в убийстве Мадлен Стиллвел, теперь он и остальные члены группы «Пацаны» в бегах. Хьюи и Французик прячутся в подвале порномагазина, где Кимико изучает английский алфавит, а ММ строит кукольный домик для дочери. В Семерку добавляют нового участника – Грозу. ММ предупреждает Хьюи, что, продолжая отношения со Старлайт, он подвергает ее опасности. В конце серии у главы ЦРУ Сьюзан Рейнор непонятным образом взрывается голова, что заставляет пацанов подозревать наличие поблизости еще одно сильного супергероя.
Смотрите онлайн Пацаны в переводе Кубик в Кубе, LostFilm, RHS, AlexFilm, Субтитры и Плеер 2 в хорошем 1080 FullHD качестве. Смотри свой любымый сериал без регистрации на любых мобильных устройствах iOS, Android и Windows Phone
