Стэн Эдгар пытается обуздать Патриота, накладывая на него штрафы. После того, как Билли Бутчера вырвало на Хьюи, тот приходит к выводу, что Билли заболел из-за употребления временной сыворотки V. Мясник не считает это высокой ценой на получение сверхспособностей. Он навещает Нину Наменко, чтобы получить информацию о Солдатике и оружии, которое его нейтрализовало. Пацаны получают от Нины самолет для полета в Москву после того, как Мясник обещает убить для нее русского олигарха. Когда пацаны прибывают в Россию, эту миссию поручают Кимико. Кимико справляется с задачей, но после говорит Французику, что Мясник ничем не лучше Нины или Сияющего Света. Виктория Ньюман предает Стена Эдгара и переходит на сторону Патриота, но делает это не по своей воле. Благодаря Патриоту она превращает свою дочь в супера. В России Мясник вводит себе временную сыворотку V. Хьюи решает тоже попробовать, чтобы стать сильнее. Несмотря на их усилия, Солдатик, который был жив, но погружен в глубокий сон, просыпается и сбегает. Попутно он сильно ранит Кимико, которая теряет свои силы и способность к регенерации.
Смотрите онлайн Пацаны в переводе Кубик в Кубе, LostFilm, RHS, AlexFilm, Субтитры и Плеер 2 в хорошем 1080 FullHD качестве. Смотри свой любымый сериал без регистрации на любых мобильных устройствах iOS, Android и Windows Phone
