Бутчер хочет испытать на себе сыворотку V24, которая превращает человека в супера примерно на 24 часа. Это дало бы ему преимущества в борьбе с Патриотом. Он навещает ММ, рассказывает ему о сыворотке, а также получает папку с материалами на Солдатика. Французик и Кимико выслеживают еще одну супергероиню по имени Алая графиня, которая упоминает Солдатика. Хьюи узнает, что глава «Воут» Стэн Эдгар удочерил Викторию Ньюман, взяв девочку из приюта для осиротевших супергероев. Билли находит супера по имени Порох и, используя силу, которую дала ему временная сыворотка V, вытягивает из него информацию о Солдатике. Гроза в больнице убивает себя, чтобы не влачить жалкое существование.
Смотрите онлайн Пацаны в переводе Кубик в Кубе, LostFilm, RHS, AlexFilm, Субтитры и Плеер 2 в хорошем 1080 FullHD качестве. Смотри свой любымый сериал без регистрации на любых мобильных устройствах iOS, Android и Windows Phone
